Beispiel: <langKnown> (language known)
These search results reproduce every example of the use of <langKnown> in the Guidelines, including all localised and translated versions. In some cases, the examples have been drawn from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating the use of <langKnown> is not the main focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct translations of each other, and hence identical from the perspective of their encoding.
14 Names, Dates, People, and Places
14.3.2.1 Personal Characteristics
<langKnowledge>
<langKnown level="fluent" tag="ff">Fulani</langKnown>
<langKnown level="fluent" tag="wo">Wolof</langKnown>
<langKnown level="fluent" tag="fr">French</langKnown>
<langKnown level="basic" tag="en">English</langKnown>
</langKnowledge>
<langKnown level="fluent" tag="ff">Fulani</langKnown>
<langKnown level="fluent" tag="wo">Wolof</langKnown>
<langKnown level="fluent" tag="fr">French</langKnown>
<langKnown level="basic" tag="en">English</langKnown>
</langKnowledge>
<langKnowledge> (fr)
<langKnowledge>
<langKnown tag="en-GB" level="H">Anglais britannique </langKnown>
<langKnown tag="fr" level="M">Français</langKnown>
</langKnowledge>
<langKnown tag="en-GB" level="H">Anglais britannique </langKnown>
<langKnown tag="fr" level="M">Français</langKnown>
</langKnowledge>
<langKnowledge> (zh-TW)
<langKnowledge>
<langKnown tag="en-GB" level="H">英式英文</langKnown>
<langKnown tag="fr" level="M">法文</langKnown>
</langKnowledge>
<langKnown tag="en-GB" level="H">英式英文</langKnown>
<langKnown tag="fr" level="M">法文</langKnown>
</langKnowledge>
<langKnowledge> (en)
<langKnowledge>
<langKnown tag="en-GB" level="H">British English</langKnown>
<langKnown tag="fr" level="M">French</langKnown>
</langKnowledge>
<langKnown tag="en-GB" level="H">British English</langKnown>
<langKnown tag="fr" level="M">French</langKnown>
</langKnowledge>
<langKnown> (en)
<langKnown tag="en-GB" level="H">British English</langKnown>
<langKnown tag="fr" level="M">French</langKnown>
<langKnown tag="fr" level="M">French</langKnown>
<langKnown> (en)
<person sex="m" role="speaker collaborator">
<!-- other details omitted -->
<langKnowledge>
<langKnown tag="mix">Mixtepec-Mixtec</langKnown>
<langKnown tag="en">English</langKnown>
<langKnown tag="es">Spanish</langKnown>
</langKnowledge>
</person>
<!-- other details omitted -->
<langKnowledge>
<langKnown tag="mix">Mixtepec-Mixtec</langKnown>
<langKnown tag="en">English</langKnown>
<langKnown tag="es">Spanish</langKnown>
</langKnowledge>
</person>
<langKnown> (fr)
<langKnown tag="en-GB" level="H">Anglais britannique</langKnown>
<langKnown tag="fr" level="M">Français</langKnown>
<langKnown tag="fr" level="M">Français</langKnown>
<langKnown> (zh-TW)
<langKnown tag="en-GB" level="H">英式英文</langKnown>
<langKnown tag="fr" level="M">法文</langKnown>
<langKnown tag="fr" level="M">法文</langKnown>
16 Language Corpora
16.2.2 The Participant Description
<person sex="2" age="mid">
<birth when="1950-01-12">
<date>12 Jan 1950</date>
<name type="place">Shropshire, UK</name>
</birth>
<langKnowledge tags="en fr">
<langKnown level="first" tag="en">English</langKnown>
<langKnown tag="fr">French</langKnown>
</langKnowledge>
<residence>Long term resident of Hull</residence>
<education>University postgraduate</education>
<occupation>Unknown</occupation>
<socecStatus scheme="#pep" code="#b2"/>
</person>
<birth when="1950-01-12">
<date>12 Jan 1950</date>
<name type="place">Shropshire, UK</name>
</birth>
<langKnowledge tags="en fr">
<langKnown level="first" tag="en">English</langKnown>
<langKnown tag="fr">French</langKnown>
</langKnowledge>
<residence>Long term resident of Hull</residence>
<education>University postgraduate</education>
<occupation>Unknown</occupation>
<socecStatus scheme="#pep" code="#b2"/>
</person>