<derivation>

<derivation> (dérivation) décrit la nature et le degré d'originalité de ce texte. [15.2.1 The Text Description]
Module corpus — Language Corpora
Attributs
type⚓︎ catégorise la dérivation du texte.
Dérivé de att.typed
Statut Optionel
Type de données teidata.enumerated
Exemple de valeurs possibles:
original
le texte est un texte original.
revision
le texte est une révision d'un autre texte.
translation
le texte est une traduction d'un autre texte.
abridgment
le texte est une version abrégée d'un autre texte.
plagiarism
le texte est un plagiat d'un autre texte.
traditional
le texte n'a pas de source évidente mais est l'un des nombreux textes dérivés d'un ancêtre commun.
Membre du
Contenu dans
corpus: textDesc
Peut contenir
Note

Pour les textes dérivés, des détails concernant le texte "ancêtre" peuvent être inclus dans la description de la source.

Exemple
<derivation type="original"/>
Modèle de contenu
<content>
 <macroRef key="macro.phraseSeq.limited"/>
</content>
Schéma Declaration
<rng:element name="derivation">
 <rng:ref name="att.global.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.rendition.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.linking.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.analytic.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.facs.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.change.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.responsibility.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.source.attributes"/>
 <rng:ref name="att.typed.attribute.subtype"/>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="type">
   <rng:ref name="teidata.enumerated"/>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:ref name="macro.phraseSeq.limited"/>
</rng:element>
element derivation
{
   att.global.attributes,
   att.global.rendition.attributes,
   att.global.linking.attributes,
   att.global.analytic.attributes,
   att.global.facs.attributes,
   att.global.change.attributes,
   att.global.responsibility.attributes,
   att.global.source.attributes,
   att.typed.attribute.subtype,
   attribute type { teidata.enumerated }?,
   macro.phraseSeq.limited
}