<q>

<q> (séparé du texte environnant par des guillemets) contient un fragment qui est marqué (visiblement) comme étant d’une manière ou d'une autre différent du texte environnant, pour diverses raisons telles que, par exemple, un discours direct ou une pensée, des termes techniques ou du jargon, une mise à distance par rapport à l’auteur, des citations empruntées et des passages qui sont mentionnés mais non employés. [3.3.3 Quotation]
Module core — Elements Available in All TEI Documents
Attributs
type⚓︎ (type) peut être utilisé pour indiquer si le passage cité correspond à une parole ou à une pensée ou encore pour le caractériser plus finement.
Statut Optionel
Type de données teidata.enumerated
Les valeurs suggérées comprennent:
spoken
(spoken) notation du discours direct
thought
(thought) représentation de la pensée, par exemple un monologue intérieur.
written
(written) citation d'une source écrite
soCalled
(so called) distance prise par rapport à l'auteur
foreign
(foreign) mots étrangers
distinct
(distinct) linguistiquement distinct
term
terme technique
emph
(emph) mis en valeur par un procédé rhétorique.
mentioned
(mentioned) métalinguistic, i.e. faisant référence à lui-même et non à son référent habituel.
Membre du
Contenu dans
analysis: cl m phr s span w
iso-fs: fDescr fsDescr
linking: ab seg
spoken: u writing
tagdocs: eg valDesc
verse: metSym rhyme
Peut contenir
dictionaries: lang oRef pRef
gaiji: g
header: biblFull idno
iso-fs: fLib fs fvLib
textstructure: floatingText
verse: caesura rhyme
des données textuelles
Note

Peut être utilisé pour indiquer qu'un passage est distingué du texte environnant par des guillemets, pour des raisons non explicitées. Lorsqu'il est utilisé ainsi, q peut être considéré comme un encodage plus lisible (sucre syntaxique) pour hi avec une valeur de rend indiquant la fonction des guillemets.

Exemple
<p>Si quelque serrure allait mal, il l'avait bientôt démontée, rafistolée, huilée, limée,
remontée, en disant :<q>ça me connaît</q>.</p>
Exemple
<p>Enfin je me rappelai le pis-aller d’une grande princesse à
qui l’on disait que les paysans n’avaient pas de pain, et qui
répondit : <q>Qu’ils mangent de la brioche.</q>
</p>
Modèle de contenu
<content>
 <macroRef key="macro.specialPara"/>
</content>
Schéma Declaration
<rng:element name="q">
 <rng:ref name="att.global.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.rendition.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.linking.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.analytic.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.facs.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.change.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.responsibility.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.source.attributes"/>
 <rng:ref name="att.ascribed.directed.attributes"/>
 <rng:ref name="att.ascribed.attributes"/>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="type">
   <rng:choice>
    <rng:value>spoken</rng:value>
    <rng:value>thought</rng:value>
    <rng:value>written</rng:value>
    <rng:value>soCalled</rng:value>
    <rng:value>foreign</rng:value>
    <rng:value>distinct</rng:value>
    <rng:value>term</rng:value>
    <rng:value>emph</rng:value>
    <rng:value>mentioned</rng:value>
    <rng:ref name="teidata.enumerated"/>
   </rng:choice>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:ref name="macro.specialPara"/>
</rng:element>
element q
{
   att.global.attributes,
   att.global.rendition.attributes,
   att.global.linking.attributes,
   att.global.analytic.attributes,
   att.global.facs.attributes,
   att.global.change.attributes,
   att.global.responsibility.attributes,
   att.global.source.attributes,
   att.ascribed.directed.attributes,
   att.ascribed.attributes,
   attribute type
   {
      "spoken"
    | "thought"
    | "written"
    | "soCalled"
    | "foreign"
    | "distinct"
    | "term"
    | "emph"
    | "mentioned"
    | teidata.enumerated
   }?,
   macro.specialPara
}