Si on veut privilégier la version originale du texte, orig sera utilisé seul:
<p>si mes pensées se sont entretenues des occurences <orig>estrangieres</orig> quelque partie du temps, quelque autre partie je les <orig>rameine</orig> à la promenade, au<orig> vergier</orig>, à la douceur de cette solitude et à moy. </p>
Généralement, orig sera associé à la forme corrigée dans un élément choice.
<l>Un bienfait perd sa grâce à le trop <choice> <orig>oublier</orig> <corr>publier</corr> </choice> ; </l> <l>Qui veut qu'on s'en souvienne, il le faut <choice> <orig>publier</orig> <corr>oublier</corr> </choice>.</l>